Grecja kusi bogactwem smaków i zapachów. Na talerzach znajdziemy tu potrawy, które urzekają prostotą wykonania, a zarazem intensywnością doznań podczas ich spożywania. W Twoje ręce oddajemy serię kilkunastu przepisów z różnych części Grecji na dania przyrządzone przez naszych greckich przyjaciół. Za wszystkimi potrawami kryją się prawdziwe historie naszych bohaterów. Ich opowieści zainspirowały nas do odtworzenia tych samych smaków na naszych talerzach. W ich przygotowanie i sfotografowanie włożyliśmy całe serce. A efekt? Oceń sam!
Zapraszamy do odkrywania smaków prawdziwej Grecji z Grecosem!
Maria Michelaki
Radość z bycia razem
Kreatotourta, czyli tort mięsny, to tradycyjna potrawa z okolic Chanii, podawana zawsze podczas przyjęć weselnych. Kiedy moja córka wychodziła za mąż, wzięłam na siebie obowiązek przygotowania tego dania. Na kreteńskie wesela zaprasza się ok. 600 osób albo więcej, więc przygotowanie tylu tortów było ogromnym przedsięwzięciem. Zaprosiłam więc do swojego domu wiele kobiet z wioski, aby mi pomogły. Zmęczenie było duże, ale radość i przyjemność ze wspólnego gotowania jeszcze większe!
Składniki:
Ciasto:
- 1 kg mąki pszennej lub żytniej
- 25 dkg margaryny
- 1 łyżka masła
- 20 dkg gęstego jogurtu
- niewielka ilość wywaru z mięsa (opcjonalnie może się przydać przy wyrabianiu ciasta, aby było miękkie)
Nadzienie:
- 80-100 dkg wołowiny
- biały ser (słodki i słony – pół na pół)
- mięta pieprzowa
- sól , pieprz
- gałka muszkatołowa
Do posypania:
- sezam
- jajko
Mieszamy składniki na ciasto i dobrze je ugniatamy. Mięso mielimy, podsmażamy i przekładamy do naczynia. Dodajemy sery, przyprawy. Wszystkie składniki nadzienia dokładnie mieszamy. Wałkujemy wcześniej przygotowane ciasto i jedną jego połowę wykładamy na dno niewielkiej blaszki. W ten sposób tworzymy dolną warstwę tortu. Nadzienie rozkładamy na cieście. Pozostałą częścią ciasta przykrywamy farsz i zamykamy tort, łącząc szczelnie dwie warstwy ciasta. Ubijamy jedno jajko i smarujemy nim ciasto. Posypujemy niewielką ilością sezamu i wstawiamy do piekarnika nagrzanego do temperatury 180°C. Pieczemy przez około 45 minut, aż tort nabierze intensywnego, złotego koloru.
Smacznego!
Aw, this was a very good post. Taking the time and actual effort to make a really good article… but what can I say… I procrastinate a lot and never seem to get anything done.
Aw, this was an incredibly nice post. Spending some time and actual effort to produce a top notch article… but what can I say… I procrastinate a lot and don’t seem to get anything done.
I wanted to thank you for this good read!! I absolutely enjoyed every little bit of it. I have you book marked to check out new things you post…
Hi, I do believe your web site may be having web browser compatibility problems. When I look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues. I merely wanted to give you a quick heads up! Aside from that, fantastic site!
Everything is very open with a precise explanation of the challenges. It was truly informative. Your website is useful. Thank you for sharing!
I love reading an article that can make people think. Also, many thanks for allowing me to comment!
That is a really good tip especially to those fresh to the blogosphere.
Short but very accurate info… Many thanks for sharing this one.
A must read post!
I couldn’t refrain from commenting. Well written!
bookmarked!!, I really like your site!
I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this site. I’m hoping to view the same high-grade blog posts from you in the future as well. In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal site now 😉
Hi there! I could have sworn I’ve been to your blog before but after looking at many of the articles I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly happy I found it and I’ll be bookmarking it and checking back often!
Great article. I will be going through some of these issues as well..
Having read this I thought it was rather informative. I appreciate you finding the time and effort to put this article together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and posting comments. But so what, it was still worthwhile!
I’m impressed, I must say. Seldom do I come across a blog that’s both equally educative and interesting, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The problem is an issue that not enough men and women are speaking intelligently about. I am very happy that I stumbled across this in my hunt for something regarding this.
Hi, I do believe your website could possibly be having internet browser compatibility issues. Whenever I look at your web site in Safari, it looks fine however, when opening in IE, it has some overlapping issues. I merely wanted to provide you with a quick heads up! Apart from that, great site!
There is certainly a great deal to find out about this subject. I like all the points you made.
I used to be able to find good info from your articles.
Everything is very open with a really clear description of the issues. It was truly informative. Your website is very useful. Many thanks for sharing!
Great site you have got here.. It’s difficult to find quality writing like yours nowadays. I really appreciate individuals like you! Take care!!
Very nice write-up. I absolutely appreciate this website. Keep writing!
Hi, I do believe this is an excellent website. I stumbledupon it 😉 I’m going to revisit yet again since i have saved as a favorite it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help others.
Good post. I absolutely appreciate this site. Stick with it!
I was pretty pleased to find this great site. I need to to thank you for your time just for this wonderful read!! I definitely loved every little bit of it and i also have you book-marked to check out new stuff in your web site.
Howdy! This blog post couldn’t be written any better! Going through this article reminds me of my previous roommate! He always kept preaching about this. I’ll send this article to him. Pretty sure he’s going to have a good read. I appreciate you for sharing!
What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It positively helpful and
it has helped me out loads. I hope to contribute & aid other users
like its helped me. Great job.
I blog quite often and I really thank you for your information. The article has truly peaked my interest. I will bookmark your website and keep checking for new details about once per week. I opted in for your Feed too.
Hi there! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?
I could not resist commenting. Perfectly written!
Your style is really unique compared to other folks I’ve read stuff from. Thanks for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark this blog.
I love it when individuals come together and share views. Great website, keep it up!
bookmarked!!, I really like your blog!
Howdy! Someone in my Myspace group shared this website with us so I
came to look it over. I’m definitely enjoying the information. I’m
book-marking and will be tweeting this to my followers!
Great blog and fantastic design.
An impressive share! I have just forwarded this onto a colleague who has been doing a little research on this. And he in fact bought me lunch due to the fact that I found it for him… lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending the time to discuss this subject here on your website.
I’m excited to uncover this site. I want to to thank you for your time just for this fantastic read!! I definitely savored every part of it and i also have you saved to fav to see new stuff on your website.
You need to be a part of a contest for one of the most useful websites on the net. I’m going to highly recommend this website!
Oh my goodness! Incredible article dude! Thanks, However I am having problems with your RSS. I don’t know the reason why I cannot subscribe to it. Is there anybody else getting the same RSS problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanx!!
This site was… how do I say it? Relevant!! Finally I’ve found something that helped me. Thank you!
We tested coffee makers for the water temperature during the brew cycle and the brewing time as well as the temperature of the coffee at the end of brewing and during the keep warm cycle. In addition, we evaluated each brewer’s ease of use, including how easy it was to read and use the controls, access the water tank and brew basket, read the markings on the tank and carafe, whether or not it had automatic keep warm and shut off cycles, and the ease of cleaning the carafe.
Greetings! This is my first comment here so
I just wanted to give a quick shout out and tell
you I really enjoy reading your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover
the same subjects? Thanks a lot!
When I originally commented I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I recieve 4 emails with the same comment. Is there a way you can remove me from that service? Thanks a lot!
Right here is the perfect site for anyone who really wants to find out about this topic. You understand so much its almost hard to argue with you (not that I really will need to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a topic that’s been discussed for ages. Great stuff, just great!
I needed to thank you for this excellent read!! I certainly enjoyed every little bit of it. I’ve got you saved as a favorite to look at new stuff you post…