Grecja kusi bogactwem smaków i zapachów. Na talerzach znajdziemy tu potrawy, które urzekają prostotą wykonania, a zarazem intensywnością doznań podczas ich spożywania. W Twoje ręce oddajemy serię kilkunastu przepisów z różnych części Grecji na dania przyrządzone przez naszych greckich przyjaciół. Za wszystkimi potrawami kryją się prawdziwe historie naszych bohaterów. Ich opowieści zainspirowały nas do odtworzenia tych samych smaków na naszych talerzach. W ich przygotowanie i sfotografowanie włożyliśmy całe serce. A efekt? Oceń sam!
Zapraszamy do odkrywania smaków prawdziwej Grecji z Grecosem!
Maria Michelaki
Radość z bycia razem
Kreatotourta, czyli tort mięsny, to tradycyjna potrawa z okolic Chanii, podawana zawsze podczas przyjęć weselnych. Kiedy moja córka wychodziła za mąż, wzięłam na siebie obowiązek przygotowania tego dania. Na kreteńskie wesela zaprasza się ok. 600 osób albo więcej, więc przygotowanie tylu tortów było ogromnym przedsięwzięciem. Zaprosiłam więc do swojego domu wiele kobiet z wioski, aby mi pomogły. Zmęczenie było duże, ale radość i przyjemność ze wspólnego gotowania jeszcze większe!
Składniki:
Ciasto:
- 1 kg mąki pszennej lub żytniej
- 25 dkg margaryny
- 1 łyżka masła
- 20 dkg gęstego jogurtu
- niewielka ilość wywaru z mięsa (opcjonalnie może się przydać przy wyrabianiu ciasta, aby było miękkie)
Nadzienie:
- 80-100 dkg wołowiny
- biały ser (słodki i słony – pół na pół)
- mięta pieprzowa
- sól , pieprz
- gałka muszkatołowa
Do posypania:
- sezam
- jajko
Mieszamy składniki na ciasto i dobrze je ugniatamy. Mięso mielimy, podsmażamy i przekładamy do naczynia. Dodajemy sery, przyprawy. Wszystkie składniki nadzienia dokładnie mieszamy. Wałkujemy wcześniej przygotowane ciasto i jedną jego połowę wykładamy na dno niewielkiej blaszki. W ten sposób tworzymy dolną warstwę tortu. Nadzienie rozkładamy na cieście. Pozostałą częścią ciasta przykrywamy farsz i zamykamy tort, łącząc szczelnie dwie warstwy ciasta. Ubijamy jedno jajko i smarujemy nim ciasto. Posypujemy niewielką ilością sezamu i wstawiamy do piekarnika nagrzanego do temperatury 180°C. Pieczemy przez około 45 minut, aż tort nabierze intensywnego, złotego koloru.
Smacznego!
Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and everything. But imagine if you added some great pictures or videos to give your posts more, „pop”! Your content is excellent but with pics and clips, this website could undeniably be one of the best in its field. Fantastic blog!|
My relatives every time say that I am killing my time here at net, but I know I am getting familiarity daily by reading thes nice articles.|
Excellent post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful information particularly the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this certain info for a very long time. Thank you and best of luck.|
Hello, Neat post. There is an issue with your web site in internet explorer, may test this? IE nonetheless is the market chief and a big element of other people will miss your great writing because of this problem.|
hello!,I love your writing very a lot! proportion we communicate more about your article on AOL? I need a specialist in this area to resolve my problem. May be that’s you! Taking a look forward to look you. |
Hello there, You have done a fantastic job. I’ll certainly digg it and personally recommend to my friends. I’m confident they will be benefited from this site.|
Fantastic blog post.Much thanks again. Great.
Hello there! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I really enjoy reading your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same subjects? Many thanks!|
wow, awesome post.Thanks Again. Fantastic.
Having read this I thought it was rather enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this content together. I once again find myself spending a significant amount of time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it!|
I do not even understand how I finished up here, however I thought this publish used to be great. I do not recognise who you might be but certainly you are going to a famous blogger if you happen to are not already. Cheers!|
If some one desires expert view about running a blog afterward i suggest him/her to pay a visit this webpage, Keep up the fastidious work.|
I’ve learn some just right stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you place to make any such fantastic informative web site.|
Wow, great blog.Really looking forward to read more. Great.
Im obliged for the article post.Much thanks again. Cool.
Great blog.Really looking forward to read more. Really Great.
I loved your blog post.Thanks Again. Cool.
Thanks for the article.Really looking forward to read more. Fantastic.
Excellent website. A lot of helpful info here. I am sending it to some buddies ans also sharing in delicious. And naturally, thanks on your sweat!|
I am extremely impressed with your writing abilities and also with the layout in your weblog. Is this a paid subject or did you customize it your self? Either way keep up the excellent quality writing, it’s uncommon to look a great weblog like this one these days..|
wow, awesome article.Thanks Again. Great.
Your style is really unique compared to other people I have read stuff from. Thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess I will just book mark this page.|
obviously like your web-site but you have to take a look at the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling problems and I in finding it very bothersome to tell the truth nevertheless I’ll surely come back again.|
Im grateful for the post. Really Great.
Hmm it appears like your website ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new to everything. Do you have any helpful hints for novice blog writers? I’d really appreciate it.|
Hey I am so excited I found your web site, I really found you by error, while I was looking on Digg for something else, Anyways I am here now and would just like to say thank you for a tremendous post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the moment but I have bookmarked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the awesome jo.|
Right away I am ready to do my breakfast, after having my breakfast coming over again to read other news.|
wonderful submit, very informative. I’m wondering why the opposite specialists of this sector don’t notice this. You must proceed your writing. I’m sure, you have a great readers’ base already!|
Simply want to say your article is as astonishing. The clarity in your post is just excellent and i could assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the enjoyable work.|
Hello, i believe that i saw you visited my site so i got here to go back the desire?.I’m trying to find things to improve my website!I assume its good enough to make use of some of your ideas!!|
I wanted to thank you for this fantastic read!! I definitely enjoyed every bit of it. I’ve got you bookmarked to check out new stuff you post…|
Spot on with this write-up, I truly believe that this website needs a great deal more attention. I’ll probably be back again to see more, thanks for the info!|
WONDERFUL Post.thanks for share..extra wait .. …
I’m curious to find out what blog system you’re using? I’m experiencing some minor security problems with my latest site and I would like to find something more secure. Do you have any suggestions?|
Incredible points. Solid arguments. Keep up the good spirit.|
Hello just wanted to give you a quick heads up. The text in your article seem to be running off the screen in Opera. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The layout look great though! Hope you get the problem fixed soon. Thanks|
Very good post. I am facing some of these issues as well..|
This is one awesome blog.Really looking forward to read more. Keep writing.
Hi there! This post couldn’t be written much better! Going through this article reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I will forward this information to him. Pretty sure he’s going to have a great read. Thank you for sharing!|
Simply desire to say your article is as surprising. The clearness for your publish is simply great and i could think you are a professional on this subject. Fine along with your permission let me to grab your feed to keep up to date with drawing close post. Thanks 1,000,000 and please continue the gratifying work.|
When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Perhaps there is a way you are able to remove me from that service? Appreciate it!|
Quality articles or reviews is the key to attract the users to go to see the web page, that’s what this web site is providing.|
My family all the time say that I am wasting my time here at web, but I know I am getting familiarity every day by reading such fastidious articles or reviews.|
It’s awesome to pay a quick visit this website and reading the views of all mates about this post, while I am also eager of getting experience.|
First off I would like to say fantastic blog! I had a quick question in which I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your thoughts before writing. I have had a tough time clearing my thoughts in getting my ideas out. I do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted simply just trying to figure out how to begin. Any suggestions or hints? Thanks!|
My family all the time say that I am killing my time here at net, but I know I am getting experience daily by reading thes good posts.|
Hey! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success. If you know of any please share. Thank you!|
Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks? If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s driving me mad so any assistance is very much appreciated.|
Hi it’s me, I am also visiting this web page daily, this web page is in fact pleasant and the viewers are truly sharing nice thoughts.|
Thanks in favor of sharing such a pleasant thinking, article is fastidious, thats why i have read it entirely|